Sunday, July 3, 2011

La France!!

Admirose un portugués
al ver que en su tierna infancia
todos los niños de Francia
supieran hablar francés.
"Arte diabólico es"
dijo torciendo el mostacho,
"que para hablar el gabacho
un hidalgo en Portugal
llega a viejo, lo habla mal
y acá lo parla un muchacho

Nicolas Fernandez de Moratin

Estos versos llevan repitiendose en mi mente un par de dias, y tan solo puedo decir que... Que gran verdad!!!

Comienza mi pequeña aventura en el pais galo. Este mes de Julio estare en un pueblo llamado Seyssins, con Anne-Lisse, su marido Jean-Phillippe y sus dos hijas Lou-Anne (5 años) y Kim (3 años). Mi trabajo consiste en cuidar de Lou-Anne por las mañanas mientras los padres trabajan. A la pequeña se la llevan a la nounou (niñera):

Despues, en agosto, ire a Le Grands Lemps, donde me quedare con Susana, Farid y sus hijos Carlota (11 años), Lucqs y Miguel (mellizos de 5 años).

Ambos pueblos se encuentran cerca de Grenoble, y pertenecen al departement (provincia) de Isère, justo en los alpes.

Esperemos que esta experiencia sea muy enriquecedora, y que aprenda no solo la lengua, sino tambien un poco de la verdadera cultura francesa!



1 comment:

Anais1 said...

Ma cherie, moi, je suis sûre que tu vas apprendre tout ça que tu peux....tu es merveilleuse.....

Ja,ja,ja....eres grande hija....me gusta mucho que hayas continuado con tu blog y que nos cuentes cómo vas día a día...un besote...